-
1 метод бурения пород осадочного чехла тонкостенной обсадной колонной с укрепленной в ней колонной бурильных труб с колонковой трубой
метод бурения пород осадочного чехла тонкостенной обсадной колонной с укрепленной в ней колонной бурильных труб с колонковой трубой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод бурения пород осадочного чехла тонкостенной обсадной колонной с укрепленной в ней колонной бурильных труб с колонковой трубой
-
2 прохождение узкой колонной
defile имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > прохождение узкой колонной
-
3 встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной
Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой блок механизмов встряхивания и прессования поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, а модель извлекается при обратном ходе прессового поршня.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной
-
4 встряхивающе-прессовая формовочная машина с поворотной колонной
встряхивающе-прессовая формовочная машина с поворотной колонной
Встряхивающе-прессовая формовочная машина, у которой блок механизмов встряхивания и прессования поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, а модель извлекается при обратном ходе прессового поршня.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > встряхивающе-прессовая формовочная машина с поворотной колонной
-
5 авария с бурильной колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с бурильной колонной
-
6 газ, поступающий из пространства за обсадной колонной
газ, поступающий из пространства за обсадной колонной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ, поступающий из пространства за обсадной колонной
-
7 гибкая муфта между водоотделяющей колонной и подводным противовыбросовым превентором (при морском бурении)
гибкая муфта между водоотделяющей колонной и подводным противовыбросовым превентором (при морском бурении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкая муфта между водоотделяющей колонной и подводным противовыбросовым превентором (при морском бурении)
-
8 заканчивание скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной
-
9 законченная скважина с эксплуатационной колонной-хвостовиком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законченная скважина с эксплуатационной колонной-хвостовиком
-
10 крепить скважину обсадной колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепить скважину обсадной колонной
-
11 оборудование для работы с обсадной колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для работы с обсадной колонной
-
12 оценка связи цемента с обсадной колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка связи цемента с обсадной колонной
-
13 перегонный куб с ректификационной колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегонный куб с ректификационной колонной
-
14 плавающее уплотнительное кольцо (колонной головки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавающее уплотнительное кольцо (колонной головки)
-
15 подъёмник с концентрической колонной труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмник с концентрической колонной труб
-
16 просвет между колонной обсадных труб и стенкой скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просвет между колонной обсадных труб и стенкой скважины
-
17 свабирование поднимаемой колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свабирование поднимаемой колонной
-
18 система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
-
19 скважина с нарушенной цементной колонной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина с нарушенной цементной колонной
-
20 скважина с обсадной колонной (выступающей над полом буровой)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина с обсадной колонной (выступающей над полом буровой)
См. также в других словарях:
метод бурения пород осадочного чехла тонкостенной обсадной колонной с укрепленной в ней колонной бурильных труб с колонковой трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Norwegian method … Справочник технического переводчика
обсадная колонна в основании колонной головки — 3.1.4 обсадная колонна в основании колонной головки: Колонна обсадных труб, на которой установлена однофланцевая колонная головка или которая уплотняется нижним уплотнителем двухфланцевой колонной головки. Источник: ГОСТ 30196 94: Головки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария с бурильной колонной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string breakdowndrill string failure … Справочник технического переводчика
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой блок механизмов встряхивания и прессования поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, а модель извлекается при обратном ходе прессового поршня. [ГОСТ 18111 93] Тематики… … Справочник технического переводчика
встряхивающе-прессовая формовочная машина с поворотной колонной — Встряхивающе прессовая формовочная машина, у которой блок механизмов встряхивания и прессования поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, а модель извлекается при обратном ходе прессового поршня. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование… … Справочник технического переводчика
газ, поступающий из пространства за обсадной колонной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN non leaded gas … Справочник технического переводчика
гибкая муфта между водоотделяющей колонной и подводным противовыбросовым превентором (при морском бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flex joint … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforated well completionperforated casing well completion … Справочник технического переводчика
законченная скважина с эксплуатационной колонной-хвостовиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner completion … Справочник технического переводчика
крепить скважину обсадной колонной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line the hole … Справочник технического переводчика
оборудование для работы с обсадной колонной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing handling equipment … Справочник технического переводчика